Notice: _load_textdomain_just_in_time işlevi yanlış çağrıldı. Translation loading for the Avada domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Ayrıntılı bilgi almak için lütfen WordPress hata ayıklama bölümüne bakın. (Bu ileti 6.7.0 sürümünde eklendi.) in /home/ingilizcegentr/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ingilizcegentr/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home/ingilizcegentr/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ingilizcegentr/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home/ingilizcegentr/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ingilizcegentr/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home/ingilizcegentr/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ingilizcegentr/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home/ingilizcegentr/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ingilizcegentr/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home/ingilizcegentr/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ingilizcegentr/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home/ingilizcegentr/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ingilizcegentr/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home/ingilizcegentr/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ingilizcegentr/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home/ingilizcegentr/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893
{"id":4760,"date":"2023-07-14T15:50:12","date_gmt":"2023-07-14T12:50:12","guid":{"rendered":"https:\/\/ingilizce-kursu.gen.tr\/?p=4760"},"modified":"2024-03-21T14:37:29","modified_gmt":"2024-03-21T11:37:29","slug":"ingilizcede-sik-kullanilan-atasozleri-ve-deyimler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ingilizce-kursu.gen.tr\/ingilizcede-sik-kullanilan-atasozleri-ve-deyimler\/","title":{"rendered":"\u0130ngilizcede S\u0131k Kullan\u0131lan Atas\u00f6zleri ve Deyimler"},"content":{"rendered":"

\u0130ngilizcede S\u0131k Kullan\u0131lan Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h2>\n

\u00d6zellikle biz T\u00fcrkler g\u00fcnl\u00fck ya\u015fant\u0131m\u0131zda s\u0131k\u00e7a atas\u00f6zlerine ve deyimlere yer veriyoruz. Elbette bizim atalar\u0131m\u0131z bu kadar konu hakk\u0131nda nesillere dayanan tam isabet tavsiyeler verirken di\u011fer milletlerin atalar\u0131 hi\u00e7 miras b\u0131rakamad\u0131 m\u0131? Nihayetinde de onlar da g\u00fcnl\u00fck ya\u015fant\u0131lar\u0131nda geni\u015f\u00e7e bu s\u00f6zlere yer veriyorlar. Mademki bu kadar \u00f6nemliler o halde kar\u015f\u0131n\u0131zda \u0130ngilizcede S\u0131k Kullan\u0131lan Atas\u00f6zleri ve Deyimler.<\/p>\n

Bakal\u0131m \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimler nelermi\u015f, aram\u0131zda ne denli k\u00fclt\u00fcr farkl\u0131l\u0131klar\u0131 olu\u015fmu\u015f ve bu geleneksel farkl\u0131l\u0131klar onlar\u0131n nas\u0131l \u201ckula\u011f\u0131na k\u00fcpe oluyormu\u015f.\u201d<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Not: \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri hem anlamlar\u0131 hem de \u00e7evirisi ile birlikte listeledim. Ve ayn\u0131 zamanda T\u00fcrk\u00e7ede kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 olan atas\u00f6z\u00fc ve deyimleride ekledim. Son olarak s\u0131ralamay\u0131 da\u00a0ingilizce<\/a>de en \u00e7ok kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimlere g\u00f6re haz\u0131rlad\u0131m.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve \u0130ngilizce Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e Anlam\u0131<\/th>\n<\/tr>\n
First come, first served.<\/strong><\/td>\n\u0130lk gelen hizmeti de ilk al\u0131r. | Erken kalkan,yol al\u0131r.<\/td>\nAciliyet ve \u00f6nceli\u011fin her zaman erkenci olan\u0131n oldu\u011funu belirten bu atas\u00f6z\u00fc \u0130ngilizler taraf\u0131ndan s\u0131k kullan\u0131lmaktad\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Better late than never.<\/strong><\/td>\nHi\u00e7 olmamas\u0131ndansa ge\u00e7 olmas\u0131 daha iyidir.\u00a0| Ge\u00e7 olsun da g\u00fc\u00e7 olmas\u0131n.<\/td>\nBir i\u015fin hi\u00e7 olmamas\u0131ndansa, ge\u00e7 olmas\u0131n\u0131n ye\u011flendi\u011fi durumlarda pozitif olarak kullan\u0131lmaktad\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
There’s no such a thing as a free lunch.<\/strong><\/td>\nBedavaya yemek olmaz. | \u00c7al\u0131\u015fmadan a\u015f olmaz.<\/td>\nHer \u015feyin bir bedelinin oldu\u011funu belirtir. Ek olarak D\u00fczenli ve \u00e7al\u0131\u015fkan \u0130ngiliz halk\u0131, eme\u011fe verilen \u00f6nemi bu atas\u00f6z\u00fc ile vurgulam\u0131\u015ft\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Two wrongs don’t make a right.<\/strong><\/td>\n\u0130ki yanl\u0131\u015f bir do\u011fru etmez.<\/td>\nBirinin ba\u015fka birine k\u00f6t\u00fcl\u00fck yapmas\u0131na kar\u015f\u0131 o ki\u015finin de ona ayn\u0131 \u015fekilde tepki vermesine kullan\u0131lan bu atas\u00f6z\u00fc olaylar\u0131n bu \u015fekilde yap\u0131l\u0131rsa \u00e7\u00f6z\u00fcmden uzakla\u015faca\u011f\u0131n\u0131 ifade eder.<\/td>\n<\/tr>\n
You can’t make an omelette without breaking eggs.<\/strong><\/td>\nYumurtalar\u0131 k\u0131rmadan, omlet yapamazs\u0131n.<\/td>\n\u0130yi bir \u015feyler yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken bile yolumuza \u00e7\u0131kacak insanlar\u0131 k\u0131rabiliriz ve Sorunlar ya\u015fayabilir veya fedakarl\u0131klar yapar\u0131z.<\/td>\n<\/tr>\n
Don’t judge a book by its cover.<\/strong><\/td>\nKitab\u0131 kapa\u011f\u0131na g\u00f6re yarg\u0131lama. | Zarfa de\u011fil mazrufa bak.<\/td>\nD\u0131\u015fa \u00f6nem vermek yerine \u00f6nemli olan\u0131n ki\u015finin i\u00e7 g\u00fczelli\u011finin ya da olaylar\u0131n i\u00e7 y\u00fcz\u00fcn\u00fcn olmas\u0131na dikkat \u00e7ekilmektedir.<\/td>\n<\/tr>\n
Don’t count your chickens before they hatch.<\/strong><\/td>\nYumurtlamadan \u00f6nce, tavuklar\u0131n\u0131 sayma.| Dereyi ge\u00e7meden, pa\u00e7alar\u0131 s\u0131vama.<\/td>\nBir i\u015fin sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 g\u00f6rmeden, bekledi\u011finiz gibi bitece\u011fine inanarak bir i\u015fe ba\u015flanmamal\u0131.<\/td>\n<\/tr>\n
Two heads are better than one.<\/strong><\/td>\n\u0130ki kafa bir tanesinden iyidir. | Bir elin nesi var, iki elin sesi var.<\/td>\nTek ba\u015f\u0131na bir olay\u0131 inceleyip sonuca varmaktansa, iki ki\u015fi ayn\u0131 olaya farkl\u0131 y\u00f6nlerden bakarak daha do\u011fru ve kesin bir sonuca ula\u015faca\u011f\u0131na vurgu yap\u0131lmaktad\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Don’t put all of your eggs in one basket.<\/strong><\/td>\nAyn\u0131 sepete t\u00fcm yumurtalar\u0131n\u0131 koyma.<\/td>\nYapt\u0131\u011f\u0131n t\u00fcm planlar\u0131 ayn\u0131 \u00e7er\u00e7evenin i\u00e7ine koymay\u0131p her zaman yedek bir plan\u0131n olmas\u0131 gerekti\u011fine vurgu yap\u0131lmaktad\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Too many cooks spoil the broth.<\/strong><\/td>\nAyn\u0131 \u00e7orbay\u0131 bir s\u00fcr\u00fc as\u00e7\u0131 ayn\u0131 anda yaparsa, o \u00e7orba mahvolur. \u0130ki karpuz bir koltu\u011fa s\u0131\u011fmaz.<\/td>\nAyn\u0131 i\u015fi birden fazla ki\u015fi yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsa o i\u015fi mahvedip berbat edeceklerinden bahsetmektedir.<\/td>\n<\/tr>\n
Many hands make light work.<\/strong><\/td>\nBir elin nesi var, iki elin sesi var.<\/td>\nZor bir i\u015fi bitirmek i\u00e7in \u00e7ok insan \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, i\u015fin zorlu\u011fu azal\u0131r. Bir ba\u015fka ifadeyle insanlar birlikte \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda hem i\u015f kolayla\u015f\u0131r, hem de daha \u00e7abuk biter.<\/td>\n<\/tr>\n
Honesty is the best policy.<\/strong><\/td>\nD\u00fcr\u00fcstl\u00fck en iyi yoldur.<\/td>\nHer zaman d\u00fcr\u00fcst olup do\u011fruyu s\u00f6ylemek en iyisidir. B\u00f6yle yaparak ba\u015fkalar\u0131n\u0131n g\u00fcvenini ve sayg\u0131s\u0131n\u0131 kazanabilirsiniz.<\/td>\n<\/tr>\n
The grass is always greener on the other side of the fence.<\/strong><\/td>\nKom\u015funun tavu\u011fu kom\u015fuya kaz g\u00f6r\u00fcn\u00fcr.<\/td>\nBa\u015fka insanlar\u0131n hayatlar\u0131, sizin hayat\u0131n\u0131z iyi gidiyor olsa bile, her zaman sizinkinden daha iyi, daha mutlu ve ba\u015far\u0131l\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcr.<\/td>\n<\/tr>\n
An apple a day keeps the doctor away.<\/strong><\/td>\nG\u00fcnde bir elma yemek, doktoru uzak tutar.<\/td>\nBeslenmenin sa\u011fl\u0131\u011fa ve daha az doktora gitmeye katk\u0131da bulundu\u011funu anlat\u0131yor. Elma, bu s\u00f6zde, sa\u011fl\u0131kl\u0131 yiyeceklerin ve d\u00fczg\u00fcn beslenmenin bir sembol\u00fc.<\/td>\n<\/tr>\n
Don’t bite the hand that feeds you.<\/strong><\/td>\nSeni besleyen eli \u0131s\u0131rma.<\/td>\nBa\u011fl\u0131 oldu\u011fun, ya da sana bir \u015fekilde iyi davranan bir insana k\u00f6t\u00fc davranma.<\/td>\n<\/tr>\n
Rome wasn’t built in a day<\/strong>.<\/strong><\/td>\nRoma bir g\u00fcnde kurulmad\u0131.<\/td>\n\u00d6nemli \u015feylerin ger\u00e7ekle\u015fmesi i\u00e7in zamana ihtiya\u00e7 vard\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
It’s no use crying over spilt milk.<\/strong><\/td>\nSon pi\u015fmanl\u0131k fayda etmez.<\/td>\nArt\u0131k de\u011fi\u015ftirilemeyecek \u015feyler i\u00e7in a\u011flay\u0131p \u015fik\u00e2yet etmenin bir faydas\u0131 olmaz.<\/td>\n<\/tr>\n
Still waters run deep.<\/strong><\/td>\nYava\u015f at\u0131n \u00e7iftesi pek olur.<\/td>\nSessiz ve \u00e7ok konu\u015fmayan ki\u015filerin genellikle derinde yatan ilgin\u00e7 ki\u015filikleri olur.<\/td>\n<\/tr>\n
Curiosity killed the cat.<\/strong><\/td>\nKediyi merak \u00f6ld\u00fcr\u00fcr.<\/td>\nSizi ilgilendirmeyen bir \u015feyi \u00e7ok merak ederseniz zarar g\u00f6rebilirsiniz.<\/td>\n<\/tr>\n
My hands are tied.<\/strong><\/td>\nElim kolum ba\u011fl\u0131.<\/td>\nHerhangi bir durum kar\u015f\u0131s\u0131nda onu de\u011fi\u015ftirecek bir \u015fey yapamamak.<\/td>\n<\/tr>\n
Out of sight, out of mind.<\/strong><\/td>\nG\u00f6zden \u0131rak, g\u00f6n\u00fclden \u0131rak.<\/td>\nBir \u015feyi g\u00f6rm\u00fcyor ve duymuyorsan\u0131z, onu unutabilirsiniz.<\/td>\n<\/tr>\n
The forbidden fruit is always the sweetest.<\/strong><\/td>\nYasak olan g\u00fczeldir.<\/td>\nYasak olan \u015feyler her zaman daha \u00e7ekici olur.<\/td>\n<\/tr>\n
If you scratch my back, I’ll scratch yours.<\/strong><\/td>\nSen beni kolla, ben de seni kollayay\u0131m.<\/td>\nE\u011fer bana yard\u0131m edersen ben de sana yard\u0131m ederim.<\/td>\n<\/tr>\n
It’s the tip of the iceberg.<\/strong><\/td>\nBu sadece buzda\u011f\u0131n\u0131n g\u00f6r\u00fcnen k\u0131sm\u0131.<\/td>\nBir \u015fey yap\u0131yorken ilk kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z zorlu\u011fun, t\u00fcm s\u00fcre\u00e7 boyunca kar\u015f\u0131la\u015faca\u011f\u0131m\u0131z zorluklar aras\u0131nda en k\u00fc\u00e7\u00fc\u011f\u00fc oldu\u011funu anlatmak i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Learn to walk before you run.<\/strong><\/td>\nKo\u015fmadan \u00f6nce y\u00fcr\u00fcmeyi \u00f6\u011fren.<\/td>\nDaha zor bir i\u015fi yapmaya kalk\u0131\u015fmadan \u00f6nce temel becerileri \u00f6\u011fren. \u00d6rne\u011fin; \u0130ngilizce \u00f6\u011frenmeye zor konulardan ba\u015flamak yerine, daha kolay yerlerden ba\u015fla, bilgini geni\u015flet ve a\u015famal\u0131 bir \u015fekilde zor konulara ge\u00e7.<\/td>\n<\/tr>\n
First things first.<\/strong><\/td>\nHer \u015feyin bir s\u0131ras\u0131 var.<\/td>\nEn \u00f6nemli \u015feyler, di\u011fer her \u015feyden \u00f6nce yap\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Don’t bite off more than you can chew.<\/strong><\/td>\nBoyundan b\u00fcy\u00fck i\u015flere kalk\u0131\u015fma.<\/td>\nTek seferde yapabilece\u011finden daha b\u00fcy\u00fck sorumluluk alma.<\/td>\n<\/tr>\n
It’s better to be safe than sorry.<\/strong><\/td>\nPi\u015fman olaca\u011f\u0131na sa\u011flamc\u0131 davran.<\/td>\nDikkatli ol ve \u00f6nlemini al. Gereksiz g\u00f6r\u00fcnse ve yapt\u0131\u011f\u0131n i\u015fi uzatacak olsa bile daha sonra \u00e7\u0131kacak olas\u0131 problemlere kar\u015f\u0131 tedbir almak iyidir.<\/td>\n<\/tr>\n
Don’t make a mountain out of an anthill.<\/strong><\/td>\nPireyi deve yapma.<\/td>\nK\u00fc\u00e7\u00fck bir sorunu ya da zorlu\u011fu b\u00fcy\u00fctme, abartma.<\/td>\n<\/tr>\n
Where there’s a will, there’s a way.<\/strong><\/td>\n\u0130sterse insan her \u015feyi yapabilir.<\/td>\nE\u011fer bir \u015feyi ba\u015farmay\u0131 \u00e7ok istiyorsan\u0131z, onun i\u00e7in mutlaka bir yol bulursunuz.<\/td>\n<\/tr>\n
A bad workman always blames his tools.<\/strong><\/td>\nBeceriksiz bir i\u015f\u00e7i su\u00e7u her zaman aletlerinde bulur.<\/td>\nK\u00f6t\u00fc bir i\u015f\u00e7i verilen g\u00f6revi ba\u015far\u0131yla yerine getiremedi\u011finde kulland\u0131\u011f\u0131 ara\u00e7lar\u0131 veya d\u0131\u015f fakt\u00f6rleri sorumlu tutar.<\/td>\n<\/tr>\n
A bird in hand is worth two in the bush.<\/strong><\/td>\nEldeki bir ku\u015f daldaki iki ku\u015ftan iyidir.<\/td>\nElimizdeki \u015feyler, elde etmeyi umdu\u011fumuz \u015feylerden daha de\u011ferlidir.<\/td>\n<\/tr>\n
A cat has nine lives.<\/strong><\/td>\nKedi dokuz canl\u0131d\u0131r.<\/td>\nBa\u015f\u0131 belaya girse de \u00fcstesinden kolayca gelebilecek insanlar i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Blood is thicker than water.<\/strong><\/td>\nKan sudan yo\u011fundur.Et t\u0131rnaktan ayr\u0131lmaz.<\/td>\nAile ve akrabalarla kurulan ili\u015fkiler arkada\u015flarla veya di\u011fer insanlarla kurulan ili\u015fkilerden daha g\u00fc\u00e7l\u00fcd\u00fcr.<\/td>\n<\/tr>\n
Best things in life are free.<\/strong><\/td>\nHayatta en iyi \u015feyler bedavad\u0131r.<\/td>\nHayattaki en de\u011ferli \u015feyler i\u00e7in genellikle bedel \u00f6demenize gerek yoktur.<\/td>\n<\/tr>\n
As you sow, so you shall reap.<\/strong><\/td>\nNe ekersen onu bi\u00e7ersin.<\/td>\n\u0130yi veya k\u00f6t\u00fc eylemleriniz kar\u015f\u0131la\u015faca\u011f\u0131n\u0131z sonucu belirler.<\/td>\n<\/tr>\n
Grief divided is made lighter.<\/strong><\/td>\n\u00dcz\u00fcnt\u00fc payla\u015f\u0131ld\u0131k\u00e7a hafifler.<\/td>\n\u00dcz\u00fcnt\u00fcn\u00fcz\u00fc, kederinizi yak\u0131nlar\u0131n\u0131zla payla\u015f\u0131rsan\u0131z onu hafifletebilirsiniz.<\/td>\n<\/tr>\n
Fortune favors the brave.<\/strong><\/td>\n\u015eans, cesurdan yanad\u0131r.<\/td>\nPlanlar\u0131n\u0131z\u0131 cesurca uygularsan\u0131z \u015fans\u0131n sizin taraf\u0131n\u0131zda olmas\u0131 muhtemeldir.<\/td>\n<\/tr>\n
Easy come, easy go.<\/strong><\/td>\nHaydan gelen huya gider.<\/td>\nKolay elde edilen \u015feyler kolay kaybedilir.<\/td>\n<\/tr>\n
Don’t put off tomorrow what you can do today.<\/strong><\/td>\nBug\u00fcn\u00fcn\u00fcn i\u015fini yar\u0131na b\u0131rakma.<\/td>\nYap\u0131lmas\u0131 gereken i\u015fler vaktinde yap\u0131lmal\u0131, ertelenmemelidir.<\/td>\n<\/tr>\n
Clothes do not make the man.<\/strong><\/td>\nK\u00fcrk ile b\u00f6rk ile adam olunmaz.<\/td>\n\u0130nsan d\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcne g\u00f6re de\u011ferlendirilmez. D\u0131\u015far\u0131dan \u00e7ok iyi g\u00f6r\u00fcnen biri o kadar iyi olmayabilir.<\/td>\n<\/tr>\n
Beauty is in the eye of the beholder.<\/strong><\/td>\nG\u00fczellik bakan\u0131n g\u00f6zlerindedir.<\/td>\nG\u00fczellik g\u00f6receli bir kavramd\u0131r, ki\u015fiden ki\u015fiye de\u011fi\u015fir.<\/td>\n<\/tr>\n
Bad news travels fast.<\/strong><\/td>\nKara haber tez duyulur.<\/td>\nK\u00f6t\u00fc haberler insanlar aras\u0131nda \u00e7abuk yay\u0131l\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Barking dogs seldom bite.<\/strong><\/td>\nHavlayan k\u00f6pek \u0131s\u0131rmaz.<\/td>\nBa\u011f\u0131r\u0131p \u00e7a\u011f\u0131ran, tehditkar davranan insan nadiren zarar verir.<\/td>\n<\/tr>\n
A rolling stone gathers no moss.<\/strong><\/td>\n\u0130\u015fleyen demir pas tutmaz.<\/td>\n\u00c7ok \u00e7al\u0131\u015fan bir kimse ayn\u0131 zamanda yarat\u0131c\u0131 ve \u00fcretkendir.<\/td>\n<\/tr>\n
A chain is only as strong as its weakest link.<\/strong><\/td>\nBir zincir sadece en zay\u0131f halkas\u0131 kadar g\u00fc\u00e7l\u00fcd\u00fcr.<\/td>\nBir \u015fey ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olursa olsun zay\u0131f bir noktas\u0131 y\u00fcz\u00fcnden b\u00fct\u00fcn g\u00fcc\u00fcn\u00fc kaybedebilir.<\/td>\n<\/tr>\n
Action speak louder than words.<\/strong><\/td>\nEylemler s\u00f6zlerden daha y\u00fcksek sesle konu\u015fur. Lafla peynir gemisi y\u00fcr\u00fcmez.<\/td>\nEylemler insan karakterini daha iyi yans\u0131t\u0131r; \u00e7\u00fcnk\u00fc bir \u015feyi s\u00f6ylemek kolayd\u0131r ama s\u00f6ylendi\u011fi gibi hareket etmek zordur.<\/td>\n<\/tr>\n
Adversity and loss make a man wise.<\/strong><\/td>\nS\u0131k\u0131nt\u0131 ve kay\u0131p bir insan\u0131 bilge yapar.<\/td>\nMutluluk ve bolluk i\u00e7inde oldu\u011fumuz zamanlardan \u00e7ok zor zamanlar bizi olgunla\u015ft\u0131r\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
All good things come to an end.<\/strong><\/td>\nHer g\u00fczel \u015feyin bir sonu vard\u0131r.<\/td>\n\u0130yi \u015feyler bir \u015fekilde biter.<\/td>\n<\/tr>\n
An empty vessel makes much noise.<\/strong><\/td>\nBo\u015f teneke \u00e7ok tang\u0131rdar.<\/td>\nAptal ve budala insanlar \u00e7ok daha fazla konu\u015fur.<\/td>\n<\/tr>\n
An idle brain is the devil’s workshop.<\/strong><\/td>\nBo\u015f bir beyin \u015feytan\u0131n at\u00f6lyesidir.<\/td>\nYapacak bir \u015feyiniz yoksa muhtemelen k\u00f6t\u00fc \u015feyler yapmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcneceksiniz.<\/td>\n<\/tr>\n
Ignorance is bliss.<\/strong><\/td>\nCehalet mutluluktur.<\/td>\nBir \u015fey hakk\u0131nda daha az \u015fey bilmek insan\u0131 rahatlat\u0131r. Bilginiz artt\u0131k\u00e7a huzursuzlu\u011funuz artar.<\/td>\n<\/tr>\n
He who laughs last, laughs best.<\/strong><\/td>\nSon g\u00fclen iyi g\u00fcler.<\/td>\nBir i\u015fin ba\u015f\u0131nda ya\u015fanan sevin\u00e7ler ge\u00e7icidir ama i\u015fin ba\u015far\u0131lmas\u0131yla elde edilen mutluluk ger\u00e7ektir.<\/td>\n<\/tr>\n
In unity, there is strength.<\/strong><\/td>\nBirlikten kuvvet do\u011far.<\/td>\nBirlik ve beraberlik i\u00e7erisinde yap\u0131lan i\u015fler daha g\u00fczel sonu\u00e7lan\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Strike while the iron is hot.<\/strong><\/td>\nDemir tav\u0131nda d\u00f6v\u00fcl\u00fcr.<\/td>\nBir i\u015fin yap\u0131labilmesi i\u00e7in en uygun zamanda harekete ge\u00e7mek gerekir.<\/td>\n<\/tr>\n
Nothing ventured, nothing gained.<\/strong><\/td>\nEmek olmadan yemek olmaz.<\/td>\nBir \u015feyden kazan\u00e7 elde etmek i\u00e7in \u00e7aba sarf etmek gerekir.<\/td>\n<\/tr>\n
Money does not grow on trees.<\/strong><\/td>\nPara a\u011fa\u00e7ta yeti\u015fmez.<\/td>\nPara kazanmak i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fmak gerekir.<\/td>\n<\/tr>\n
Love is blind.<\/strong><\/td>\nA\u015fk\u0131n g\u00f6z\u00fc k\u00f6rd\u00fcr.<\/td>\nA\u015f\u0131k olan ki\u015fi sevdi\u011finin kusurlar\u0131n\u0131 g\u00f6rmez.<\/td>\n<\/tr>\n
The harder you work, luckier you get.<\/strong><\/td>\nNe kadar \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsan o kadar \u015fansl\u0131 olursun.<\/td>\nFazla \u00e7al\u0131\u015fmak istediklerinizi elde etme \u015fans\u0131n\u0131z\u0131 art\u0131r\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
The show must go on.<\/strong><\/td>\nG\u00f6steri devam etmeli.<\/td>\nBa\u015flan\u0131lan bir i\u015f esnas\u0131nda sorunlarla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131lsa da i\u015fe devam etmek gerekir.<\/td>\n<\/tr>\n
The way to a man’s heart is through his stomach.<\/strong><\/td>\nErke\u011fin kalbine giden yol midesinden ge\u00e7er.<\/td>\nG\u00fczel yemekler yapmak, bir erke\u011fin sevgisini kazanmak i\u00e7in en etkili y\u00f6ntemlerden biridir.<\/td>\n<\/tr>\n
You never know what you can do till you try.<\/strong><\/td>\nDenemeden neler yapabilece\u011fini bilemezsin.<\/td>\nBir ki\u015finin yeteneklerini ke\u015ffetmesi i\u00e7in s\u00fcrekli bir \u015feyler denemeye devam etmesi gerekir.<\/td>\n<\/tr>\n
A leopard can’t change its spots.<\/strong><\/td>\nHuylu huyundan vazge\u00e7mez. Can \u00e7\u0131kar huy \u00e7\u0131kmaz.<\/td>\nBir huy, al\u0131\u015fkanl\u0131k edinmi\u015f ki\u015fiyi bu huyundan, al\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131ndan vazge\u00e7irmek i\u00e7in ne denli u\u011fra\u015f\u0131lsa bo\u015ftur, insan\u0131n huyu de\u011fi\u015fmez anlam\u0131nda s\u00f6ylenir.<\/td>\n<\/tr>\n
What goes around comes around.<\/strong><\/td>\nNe ekersen onu bi\u00e7ersin.<\/td>\nBir ki\u015fiye k\u00f6t\u00fc davran\u0131rsan\u0131z bir ba\u015fkas\u0131 da size k\u00f6t\u00fc davran\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Every cloud has a silver lining.<\/strong><\/td>\nHer \u015feyde\/i\u015fte bir hay\u0131r vard\u0131r.<\/td>\nOlan biten her i\u015fi, ba\u015fka bi\u00e7ime sokmak elimizde olmad\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, iyiye yormak gerekir, bu insan\u0131 k\u00f6t\u00fcmser olmaktan kurtar\u0131r anlam\u0131nda s\u00f6ylenir.<\/td>\n<\/tr>\n
The pen is mightier than the sword.<\/strong><\/td>\nKalem k\u0131l\u0131\u00e7tan keskindir.<\/td>\nYaz\u0131 g\u00fcc\u00fcn\u00fcn, bilginin, d\u00fc\u015f\u00fcnce g\u00fcc\u00fcn\u00fcn, kaba kuvvetten daha ezici bir g\u00fc\u00e7 oldu\u011funu vurgular.<\/td>\n<\/tr>\n
When in Rome, do as the Romans.<\/strong><\/td>\nRomadayken, bir romal\u0131 gibi yap.<\/td>\nDaha \u00e7ok yurtd\u0131\u015f\u0131na \u00e7\u0131k\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, farkl\u0131 ya\u015fayan insanlarla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131 zaman, oraya ayak uydurmak ve onlar nas\u0131l ya\u015f\u0131yorsa \u00f6yle ya\u015famak anlam\u0131nda kullan\u0131lan s\u00f6z.<\/td>\n<\/tr>\n
Hope for the best, but prepare for the worst.<\/strong><\/td>\nEn iyiyi umut et ama en k\u00f6t\u00fcs\u00fc i\u00e7in de haz\u0131rl\u0131kl\u0131 ol.<\/td>\nHer zaman bir B plan\u0131n olmal\u0131.<\/td>\n<\/tr>\n
Always put your best foot forward.<\/strong><\/td>\nHer zaman elinden gelenin en iyisini yap.<\/td>\nBa\u015fkalar\u0131 \u00fczerinde iyi bir izlenim b\u0131rakabilmek i\u00e7in her zaman elinden gelenin en iyisini yap.<\/td>\n<\/tr>\n
Where there’s smoke, there’s fire.<\/strong><\/td>\nAte\u015f olmayan yerden duman \u00e7\u0131kmaz.<\/td>\nBir \u015feyin ger\u00e7ek olup olmad\u0131\u011f\u0131 ortaya \u00e7\u0131kan i\u015faretlerden anla\u015f\u0131l\u0131r, i\u015faret varsa o \u015feyin ger\u00e7ek oldu\u011funa inan\u0131labilir.<\/td>\n<\/tr>\n
The squeaky wheel gets the grease.<\/strong><\/td>\nG\u0131c\u0131rt\u0131l\u0131 tekerlek ya\u011f al\u0131r.A\u011flamayan \u00e7ocu\u011fa meme vermezler.<\/td>\nE\u011fer bir \u015fey hakk\u0131nda \u015fik\u00e2yet\u00e7i olursan\u0131z daha iyi bir hizmet alabilirsiniz. E\u011fer sab\u0131rla beklerseniz, kimse size yard\u0131mc\u0131 olmayacakt\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Fortune favors the bold.<\/strong><\/td>\n\u015eans cesur olandan yanad\u0131r.<\/td>\nCesurca istediklerinin pe\u015finden giden insanlar, g\u00fcvenli bir \u015fekilde ya\u015famaya \u00e7al\u0131\u015fan insanlardan daha ba\u015far\u0131l\u0131d\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Birds of a feather flock together.<\/strong><\/td>\n\u0130t ulur, birbirini bulur. Tencere yuvarlanm\u0131\u015f, kapa\u011f\u0131n\u0131 bulmu\u015f.<\/td>\n\u0130nsanlar kendilerine benzeyen ki\u015filerle beraber vakit ge\u00e7irirler.<\/td>\n<\/tr>\n
Keep your friends close and your enemies closer.<\/strong><\/td>\nDostlar\u0131n\u0131 yak\u0131n, d\u00fc\u015fmanlar\u0131n\u0131 daha yak\u0131n tut.<\/td>\nE\u011fer bir d\u00fc\u015fman\u0131n\u0131z varsa ona a\u00e7\u0131k bir sava\u015f ilan etmektense, arkada\u015f\u0131n\u0131z gibi davran\u0131n. Bu sayede sizin i\u00e7in ne planlad\u0131klar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenebilirsiniz.<\/td>\n<\/tr>\n
The early bird catches the worm.<\/strong><\/td>\nErken kalkan yol al\u0131r.<\/td>\nYapacaklar\u0131 i\u015fe erken giri\u015fenler kazan\u00e7l\u0131 olurlar, i\u015flerinde ilerlerler.<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\u0130ngilizcede S\u0131k Kullan\u0131lan Atas\u00f6zleri ve Deyimler: Kategorilere g\u00f6re<\/h2>\n

\u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri \u015fimdide kategorilere g\u00f6re sunal\u0131m. A\u015fa\u011f\u0131da, ingilizcede en \u00e7ok kullan\u0131lan atas\u00f6zlerini ve yine ingilizcede en \u00e7ok kullan\u0131lan deyimleri farkl\u0131 kategorilere g\u00f6re bulabilirsiniz.<\/p>\n<\/div>

A\u015fk ile \u0130lgili \u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve \u0130ngilizce Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede a\u015fk ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Absence makes the heart grow fonder.<\/strong><\/td>\nAyr\u0131l\u0131k, sevgiyi art\u0131r\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
All\u2019s fair in love and war.<\/strong><\/td>\nA\u015fkta ve sava\u015fta her \u015fey m\u00fcbaht\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Love is blind.<\/strong><\/td>\nA\u015fk k\u00f6rd\u00fcr.<\/td>\n<\/tr>\n
Love is a many-splendored thing.<\/strong><\/td>\nA\u015fk \u00e7ok y\u00f6nl\u00fcd\u00fcr.<\/td>\n<\/tr>\n
Love is patient, love is kind.<\/strong><\/td>\nA\u015fk sab\u0131rl\u0131, sevgi naziktir.<\/td>\n<\/tr>\n
Love conquers all.<\/strong><\/td>\nA\u015fk her \u015feyi fetheder.<\/td>\n<\/tr>\n
Love is the answer.<\/strong><\/td>\nA\u015fk cevapt\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Love is the best medicine.<\/strong><\/td>\nA\u015fk, en iyi ila\u00e7t\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Love is the language of the heart.<\/strong><\/td>\nA\u015fk, kalbin dilidir.<\/td>\n<\/tr>\n
Love is the most powerful force in the world.<\/strong><\/td>\nA\u015fk, d\u00fcnyadaki en g\u00fc\u00e7l\u00fc g\u00fc\u00e7t\u00fcr.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Arkada\u015fl\u0131k ile \u0130lgili \u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve \u0130ngilizce Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede arkada\u015fl\u0131k ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
A friend in need is a friend indeed.<\/strong><\/td>\nGer\u00e7ek dost, zor zamanda belli olur.<\/td>\n<\/tr>\n
A friend is someone who knows all about you and loves you anyway.<\/strong><\/td>\nArkada\u015f, senin hakk\u0131nda her \u015feyi bilen ve yine de seni seven ki\u015fidir.<\/td>\n<\/tr>\n
A friend is someone who lets you be yourself.<\/strong><\/td>\nArkada\u015f, senin kendin olman\u0131 sa\u011flayan ki\u015fidir.<\/td>\n<\/tr>\n
A friend is someone who is always there for you, no matter what.<\/strong><\/td>\nArkada\u015f, her zaman yan\u0131nda olan ki\u015fidir, ne olursa olsun.<\/td>\n<\/tr>\n
A friend is someone who makes you laugh.<\/strong><\/td>\nArkada\u015f, seni g\u00fcld\u00fcren ki\u015fidir.<\/td>\n<\/tr>\n
A friend is someone who you can always count on.<\/strong><\/td>\nArkada\u015f, her zaman g\u00fcvenebilece\u011fin ki\u015fidir.<\/td>\n<\/tr>\n
A friend is someone who is always there for you, through thick and thin.<\/strong><\/td>\nArkada\u015f, her zaman yan\u0131nda olan ki\u015fidir, iyi g\u00fcnde ve k\u00f6t\u00fc g\u00fcnde.<\/td>\n<\/tr>\n
A friend is someone who is always there to listen.<\/strong><\/td>\nArkada\u015f, her zaman dinleyen ki\u015fidir.<\/td>\n<\/tr>\n
A friend is someone who is always there to support you.<\/strong><\/td>\nArkada\u015f, her zaman destekleyen ki\u015fidir.<\/td>\n<\/tr>\n
A friend is someone who is always there to cheer you up.<\/strong><\/td>\nArkada\u015f, her zaman seni ne\u015felendiren ki\u015fidir.<\/td>\n<\/tr>\n
A friend is someone who is always there to make you feel better.<\/strong><\/td>\nArkada\u015f, her zaman seni daha iyi hissettiren ki\u015fidir.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Aile ile \u0130lgili \u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve \u0130ngilizce Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede aile ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
The family that prays together, stays together.<\/strong><\/td>\nBirlikte dua eden aile, birlikte kal\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
The apple doesn\u2019t fall far from the tree.<\/strong><\/td>\nArmut a\u011fac\u0131ndan uza\u011fa d\u00fc\u015fmez.<\/td>\n<\/tr>\n
Blood is thicker than water.<\/strong><\/td>\nKan sudan daha koyudur.<\/td>\n<\/tr>\n
Home is where the heart is.<\/strong><\/td>\nEv, kalp neredeyse oradad\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Family is everything.<\/strong><\/td>\nAile her \u015feydir.<\/td>\n<\/tr>\n
A family that loves each other, never loses.<\/strong><\/td>\nBirbirlerini seven aile, asla kaybetmez.<\/td>\n<\/tr>\n
A family is a group of people who love and support each other, no matter what.<\/strong><\/td>\nAile, her ne olursa olsun birbirini seven ve destekleyen bir grup insandan olu\u015fur.<\/td>\n<\/tr>\n
A family is a team.<\/strong><\/td>\nAile bir tak\u0131md\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
A family is a circle of love.<\/strong><\/td>\nAile, sevgi \u00e7emberidir.<\/td>\n<\/tr>\n
A family is a home.<\/strong><\/td>\nAile bir evdir.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Ba\u015far\u0131 ile \u0130lgili \u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve \u0130ngilizce Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede ba\u015far\u0131 ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
The early bird catches the worm.<\/strong><\/td>\nErken kalkan yol al\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Hard work pays off.<\/strong><\/td>\n\u00c7aban\u0131n kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 vard\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
No pain, no gain.<\/strong><\/td>\nAc\u0131 yok, kazan\u00e7 yok.<\/td>\n<\/tr>\n
Practice makes perfect.<\/strong><\/td>\nAl\u0131\u015ft\u0131rma, m\u00fckemmellik getirir.<\/td>\n<\/tr>\n
The sky is the limit.<\/strong><\/td>\nG\u00f6ky\u00fcz\u00fc, s\u0131n\u0131rd\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
If you can dream it, you can do it.<\/strong><\/td>\nD\u00fc\u015fledi\u011fin \u015feyi yapabilirsin.<\/td>\n<\/tr>\n
Never give up on your dreams.<\/strong><\/td>\nAsla hayallerinden vazge\u00e7me.<\/td>\n<\/tr>\n
The best way to predict the future is to create it.<\/strong><\/td>\nGelece\u011fin en iyi yolu, onu yaratmak.<\/td>\n<\/tr>\n
The only way to do great work is to love what you do.<\/strong><\/td>\nB\u00fcy\u00fck i\u015fler yapman\u0131n tek yolu, sevdi\u011fin \u015feyi yapmakt\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
If you\u2019re not having fun, you\u2019re doing it wrong.<\/strong><\/td>\nE\u011flenmiyorsan, yanl\u0131\u015f yap\u0131yorsun.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Cesaret ile \u0130lgili \u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve \u0130ngilizce Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede cesaret ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Courage is the ability to do something that scares you.<\/strong><\/td>\nCesaret, seni korkutan bir \u015feyi yapabilme yetene\u011fidir.<\/td>\n<\/tr>\n
Courage is not the absence of fear, but the triumph over it.<\/strong><\/td>\nCesaret, korkunun yoklu\u011fu de\u011fil, onu yenmektir.<\/td>\n<\/tr>\n
Courage is the key to success.<\/strong><\/td>\nCesaret, ba\u015far\u0131n\u0131n anahtar\u0131d\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Courage is contagious.<\/strong><\/td>\nCesaret bula\u015f\u0131c\u0131d\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
The bravest are those who act, even when afraid.<\/strong><\/td>\nEn cesur olanlar, korksalar bile harekete ge\u00e7enlerdir.<\/td>\n<\/tr>\n
The only thing we have to fear is fear itself.<\/strong><\/td>\nTek korkmam\u0131z gereken korkunun kendisidir.<\/td>\n<\/tr>\n
Fear is a liar.<\/strong><\/td>\nKorku bir yalanc\u0131d\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
The only way to conquer fear is to face it.<\/strong><\/td>\nKorkuyu yenmenin tek yolu onunla y\u00fczle\u015fmektir.<\/td>\n<\/tr>\n
Courage is not the absence of fear, but the willingness to act in spite of it.<\/strong><\/td>\nCesaret, korkunun yoklu\u011fu de\u011fil, ona ra\u011fmen harekete ge\u00e7me isteklili\u011fidir.<\/td>\n<\/tr>\n
Courage is the willingness to do what is right, even when it is difficult.<\/strong><\/td>\nCesaret, do\u011fru olan\u0131 yapma isteklili\u011fidir, hatta zor olsa bile.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\u00c7ocuklar ve \u00c7ocukluk ile \u0130lgili \u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve \u0130ngilizce Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede \u00e7ocuklar ve \u00e7ocukluk ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Childhood is the best time of life.<\/strong><\/td>\n(\u00c7ocukluk, hayat\u0131n en iyi zaman\u0131d\u0131r.)<\/td>\n<\/tr>\n
Children are the future.<\/strong><\/td>\n(\u00c7ocuklar, gelecektir.)<\/td>\n<\/tr>\n
Children should be seen and not heard.<\/strong><\/td>\n(\u00c7ocuklar g\u00f6r\u00fclmeli ve duyulmamal\u0131d\u0131r.)<\/td>\n<\/tr>\n
Children are like sponges.<\/strong><\/td>\n(\u00c7ocuklar, s\u00fcnger gibidir.)<\/td>\n<\/tr>\n
Children are happy<\/strong><\/td>\n\u00a0(\u00c7ocuklar, mutludur.)<\/td>\n<\/tr>\n
Children learn by doing<\/strong><\/td>\n. (\u00c7ocuklar, yaparak \u00f6\u011frenir.)<\/td>\n<\/tr>\n
Children are innocent.<\/strong><\/td>\n(\u00c7ocuklar, masumdur.)<\/td>\n<\/tr>\n
Children are curious.<\/strong><\/td>\n(\u00c7ocuklar, merakl\u0131.)<\/td>\n<\/tr>\n
Children are creative. <\/strong><\/td>\n(\u00c7ocuklar, yarat\u0131c\u0131.)<\/td>\n<\/tr>\n
Children are playful<\/strong><\/td>\n. (\u00c7ocuklar, oynakt\u0131r.)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\u00c7al\u0131\u015fkanl\u0131k\u00a0 ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede \u00e7al\u0131\u015fkanl\u0131k ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Hard work pays off.<\/strong><\/td>\n(\u00c7aban\u0131n kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 vard\u0131r.)<\/td>\n<\/tr>\n
No pain, no gain.<\/strong><\/td>\n(Ac\u0131 yok, kazan\u00e7 yok.)<\/td>\n<\/tr>\n
The early bird catches the worm.<\/strong><\/td>\n(Erken kalkan yol al\u0131r.)<\/td>\n<\/tr>\n
Practice makes perfect.<\/strong><\/td>\n(Al\u0131\u015ft\u0131rma, m\u00fckemmellik getirir.)<\/td>\n<\/tr>\n
The best way to predict the future is to create it<\/strong><\/td>\n\u00a0(Gelece\u011fin en iyi yolu, onu yaratmak.)<\/td>\n<\/tr>\n
The only way to do great work is to love what you do.<\/strong><\/td>\n\u00a0(B\u00fcy\u00fck i\u015fler yapman\u0131n tek yolu, sevdi\u011fin \u015feyi yapmakt\u0131r.)<\/td>\n<\/tr>\n
If you’re not having fun, you’re doing it wrong.<\/strong><\/td>\n(E\u011flenmiyorsan, yanl\u0131\u015f yap\u0131yorsun.)<\/td>\n<\/tr>\n
The only way to get ahead in life is to work hard<\/strong>.<\/td>\n\u00a0(Hayatta ilerlemenin tek yolu, \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015fmakt\u0131r.)<\/td>\n<\/tr>\n
The harder you work, the luckier you get<\/strong>.<\/td>\n\u00a0(Ne kadar \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsan, o kadar \u015fansl\u0131 olursun.)<\/td>\n<\/tr>\n
A jack of all trades is a master of none, but oftentimes better than a master of one.<\/strong><\/td>\n\u00a0(Her \u015feyden biraz anlayan, bir \u015feyden \u00e7ok anlayandan daha iyidir.)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

D\u00fcr\u00fcstl\u00fck ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede d\u00fcr\u00fcstl\u00fck ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Honesty is the best policy.<\/strong><\/td>\nD\u00fcr\u00fcstl\u00fck en iyi politikad\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
A lie travels halfway around the world while the truth is putting on its shoes.<\/strong><\/td>\nYalan, do\u011frunun ayakkab\u0131lar\u0131n\u0131 giyerken d\u00fcnyay\u0131 yar\u0131ya kadar dola\u015f\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
An honest man is the noblest work of God.<\/strong><\/td>\nD\u00fcr\u00fcst adam, Tanr\u0131\u2019n\u0131n en asil eseridir.<\/td>\n<\/tr>\n
Honesty is the foundation of trust.<\/strong><\/td>\nD\u00fcr\u00fcstl\u00fck, g\u00fcvenin temelidir.<\/td>\n<\/tr>\n
Honesty is the best way to make friends.<\/strong><\/td>\nD\u00fcr\u00fcstl\u00fck, arkada\u015f edinmenin en iyi yoludur.<\/td>\n<\/tr>\n
Honesty is the best way to live a happy life.<\/strong><\/td>\nD\u00fcr\u00fcstl\u00fck, mutlu bir hayat ya\u015faman\u0131n en iyi yoludur.<\/td>\n<\/tr>\n
Honesty is the best way to protect yourself from harm.<\/strong><\/td>\nD\u00fcr\u00fcstl\u00fck, kendini zarardan koruman\u0131n en iyi yoludur.<\/td>\n<\/tr>\n
Honesty is the best way to leave a legacy.<\/strong><\/td>\nD\u00fcr\u00fcstl\u00fck, miras b\u0131rakman\u0131n en iyi yoludur.<\/td>\n<\/tr>\n
Honesty is the best way to make a difference in the world.<\/strong><\/td>\n\u00a0D\u00fcr\u00fcstl\u00fck, d\u00fcnyada fark yaratman\u0131n en iyi yoludur.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

E\u011fitim ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede e\u011fitim ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
The best investment you can make is in your education.<\/strong><\/td>\n\u00a0Yapabilece\u011finiz en iyi yat\u0131r\u0131m, e\u011fitiminize yap\u0131lan yat\u0131r\u0131md\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Education is the key to success.<\/strong><\/td>\n\u00a0E\u011fitim, ba\u015far\u0131n\u0131n anahtar\u0131d\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Knowledge is power.<\/strong><\/td>\n\u00a0Bilgi, g\u00fc\u00e7t\u00fcr.<\/td>\n<\/tr>\n
A mind is a terrible thing to waste.<\/strong><\/td>\nBo\u015fa harcanan bir zihin, korkun\u00e7 bir \u015feydir.<\/td>\n<\/tr>\n
Education is the passport to the future.<\/strong><\/td>\n\u00a0E\u011fitim, gelece\u011fe giden pasaporttur.<\/td>\n<\/tr>\n
Education is the great equalizer<\/strong><\/td>\n\u00a0E\u011fitim, b\u00fcy\u00fck e\u015fitleyicidir.<\/td>\n<\/tr>\n
Education is the light of the world.<\/strong><\/td>\nE\u011fitim, d\u00fcnyan\u0131n \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131d\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Education is the best friend.<\/strong><\/td>\nE\u011fitim, en iyi arkada\u015ft\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Education is the key to open the door to opportunity.<\/strong><\/td>\n\u00a0E\u011fitim, f\u0131rsat kap\u0131s\u0131n\u0131 a\u00e7ma anahtar\u0131d\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Education is the key to a better future.<\/strong><\/td>\n\u00a0E\u011fitim, daha iyi bir gelece\u011fe giden anahtard\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Emek ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede emek ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
No pain, no gain.<\/strong><\/td>\nAc\u0131 yok, kazan\u00e7 yok.<\/td>\n<\/tr>\n
The early bird catches the worm.<\/strong><\/td>\nErken kalkan yol al\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Practice makes perfect.<\/strong><\/td>\nAl\u0131\u015ft\u0131rma, m\u00fckemmellik getirir.<\/td>\n<\/tr>\n
A jack of all trades is a master of none, but oftentimes better than a master of one.<\/strong><\/td>\nHer \u015feyden biraz anlayan, bir \u015feyden \u00e7ok anlayandan daha iyidir.<\/td>\n<\/tr>\n
The best way to predict the future is to create it.<\/strong><\/td>\nGelece\u011fin en iyi yolu, onu yaratmak.<\/td>\n<\/tr>\n
The only way to do great work is to love what you do.<\/strong><\/td>\nB\u00fcy\u00fck i\u015fler yapman\u0131n tek yolu, sevdi\u011fin \u015feyi yapmakt\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
If you’re not having fun, you’re doing it wrong.<\/strong><\/td>\n\u00a0E\u011flenmiyorsan, yanl\u0131\u015f yap\u0131yorsun.<\/td>\n<\/tr>\n
The only way to get ahead in life is to work hard.<\/strong><\/td>\nHayatta ilerlemenin tek yolu, \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015fmakt\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
The harder you work, the luckier you get<\/strong><\/td>\n\u00a0Ne kadar \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsan, o kadar \u015fansl\u0131 olursun.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Evlilik ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede evlilik ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Marriage is a partnership.<\/strong><\/td>\nEvlilik, bir ortakl\u0131kt\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Marriage is a give-and-take.<\/strong><\/td>\nEvlilik, bir kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131kt\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0Marriage is a journey.<\/strong><\/td>\n\u00a0Evlilik, bir yolculuktur.<\/td>\n<\/tr>\n
Marriage is a work in progress.<\/strong><\/td>\nEvlilik, bir \u00e7al\u0131\u015fmad\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Marriage is not always easy, but it is always worth it.<\/strong><\/td>\nEvlilik her zaman kolay de\u011fildir, ama her zaman buna de\u011fer.<\/td>\n<\/tr>\n
Marriage is a gift from God.<\/strong><\/td>\nEvlilik, Tanr\u0131’n\u0131n bir hediyesidir.<\/td>\n<\/tr>\n
Marriage is a union of two hearts.<\/strong><\/td>\n\u00a0Evlilik, iki kalbin birle\u015fimidir.<\/td>\n<\/tr>\n
Marriage is a lifelong commitment.<\/strong><\/td>\n\u00a0Evlilik, \u00f6m\u00fcr boyu s\u00fcrecek bir ba\u011fl\u0131l\u0131kt\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Marriage is a beautiful thing.<\/strong><\/td>\nEvlilik, g\u00fczel bir \u015feydir.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Gurur ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede gurur ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Pride comes before a fall.<\/strong><\/td>\n\u00a0Gurur, d\u00fc\u015f\u00fc\u015fe yol a\u00e7ar.<\/td>\n<\/tr>\n
Pride goeth before destruction, and a haughty spirit before a fall.<\/strong><\/td>\n\u00a0Gurur, y\u0131k\u0131ma yol a\u00e7ar ve kibirli ruh, d\u00fc\u015f\u00fc\u015fe yol a\u00e7ar.<\/td>\n<\/tr>\n
Pride is a sin.<\/strong><\/td>\nGurur, bir g\u00fcnaht\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Pride is the mother of all vices.<\/strong><\/td>\nGurur, t\u00fcm k\u00f6t\u00fcl\u00fcklerin anas\u0131d\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Pride is a dangerous thing.<\/strong><\/td>\nGurur, tehlikeli bir \u015feydir.<\/td>\n<\/tr>\n
Pride can make you do foolish things.<\/strong><\/td>\nGurur, seni aptalca \u015feyler yapmaya itebilir.<\/td>\n<\/tr>\n
Pride can blind you to your own faults<\/strong>.<\/strong><\/td>\nGurur, seni kendi hatalar\u0131na k\u00f6r edebilir.<\/td>\n<\/tr>\n
Pride can make you lose friends.<\/strong><\/td>\nGurur, sana arkada\u015f kaybettirebilir.<\/td>\n<\/tr>\n
Pride can make you lose opportunities.<\/strong><\/td>\nGurur, sana f\u0131rsatlar kaybettirebilir.<\/td>\n<\/tr>\n
Pride can make you lose your happiness.<\/strong><\/td>\nGurur, sana mutlulu\u011funu kaybettirebilir.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Hayat ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede hayat ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Life is short.<\/strong><\/td>\n\u00a0(Hayat k\u0131sad\u0131r.)<\/td>\n<\/tr>\n
Life is a journey, not a destination<\/strong><\/td>\n(Hayat bir yolculuktur, var\u0131\u015f noktas\u0131 de\u011fil.)<\/td>\n<\/tr>\n
Life is what happens to you while you’re busy making other plans.<\/strong><\/td>\n\u00a0(Hayat, ba\u015fka planlar yaparken ba\u015f\u0131na gelen \u015feydir.)<\/td>\n<\/tr>\n
Life is a cabaret, old chum.<\/strong><\/td>\n(Hayat bir kabaredir, eski dost.)<\/td>\n<\/tr>\n
Life is a box of chocolates.<\/strong><\/td>\n\u00a0(Hayat bir kutu \u00e7ikolatad\u0131r.)<\/td>\n<\/tr>\n
Life is a river.<\/strong><\/td>\n(Hayat bir nehirdir.)<\/td>\n<\/tr>\n
Life is a rose with thorns.<\/strong><\/td>\n\u00a0(Hayat dikenli bir g\u00fcld\u00fcr.)<\/td>\n<\/tr>\n
Life is what you make it.<\/strong><\/td>\n\u00a0(Hayat senin onu ne yapt\u0131\u011f\u0131nd\u0131r.)<\/td>\n<\/tr>\n
Life is a gift.<\/strong><\/td>\n\u00a0(Hayat bir hediyedir.)<\/td>\n<\/tr>\n
Life is beautiful.<\/strong><\/td>\n\u00a0(Hayat g\u00fczeldir.)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Hukuk ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede hukuk ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Justice is blind.<\/strong><\/td>\n\u00a0Adalet k\u00f6rd\u00fcr.<\/td>\n<\/tr>\n
The law is the law.<\/strong><\/td>\nKanun, kanundur.<\/td>\n<\/tr>\n
No man is above the law.<\/strong><\/td>\nHi\u00e7bir insan kanunlar\u0131n \u00fcst\u00fcnde de\u011fildir.<\/td>\n<\/tr>\n
A man is innoc<\/strong>ent until proven guilty.<\/strong>
\n<\/strong><\/td>\n		Bir adam, su\u00e7lu oldu\u011funun kan\u0131tlanmas\u0131na kadar masumdur.<\/td>\n<\/tr>\n
An eye for an eye, and a tooth for a tooth<\/strong><\/td>\nBir g\u00f6ze bir g\u00f6z, bir di\u015fe bir di\u015f.<\/td>\n<\/tr>\n
The pen is mightier than the sword.<\/strong><\/td>\nKalemin k\u0131l\u0131\u00e7tan daha g\u00fc\u00e7l\u00fcd\u00fcr.<\/td>\n<\/tr>\n
Ignorantia juris non excusat.<\/strong><\/td>\nHukukun cehaleti mazeret de\u011fildir.<\/td>\n<\/tr>\n
In du<\/strong>bio pro reo.<\/strong>
\n<\/strong><\/td>\n		\u015e\u00fcphe halinde san\u0131\u011f\u0131n lehine karar verilir.<\/td>\n<\/tr>\n
Res ipsa loquitur.<\/strong><\/td>\nOlay kendi kendini anlat\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Semper necessitas probandi incumbit ei qui agit.<\/strong><\/td>\nDavac\u0131, iddias\u0131n\u0131 ispatla y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Heves ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede hukuk ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
A bird in the hand is worth two in the bush.<\/strong><\/td>\n(Eldeki ku\u015f, daldaki ku\u015ftan iyidir.)<\/td>\n<\/tr>\n
Don’t put all your eggs in one basket.<\/strong><\/td>\n\u00a0(T\u00fcm yumurtalar\u0131n\u0131 bir sepete koyma.)<\/td>\n<\/tr>\n
Never say never<\/strong>.<\/strong><\/td>\n(Asla asla deme.)<\/td>\n<\/tr>\n
Nothing ventured, nothing gained.<\/strong><\/td>\n(Risk almazsan, kazanamazs\u0131n.)<\/td>\n<\/tr>\n
Strike while the iron is hot<\/strong>.<\/strong><\/td>\n(Demir iken d\u00f6v.)<\/td>\n<\/tr>\n
The early bird catches the worm<\/strong>.<\/strong>\u00a0<\/span><\/td>\n(Erken kalkan yol al\u0131r.)<\/td>\n<\/tr>\n
The grass is always greener on the other side of the fence<\/strong><\/td>\n(\u00c7itin \u00f6b\u00fcr taraf\u0131ndaki \u00e7imen daha ye\u015fildir.)<\/td>\n<\/tr>\n
The journey is the destination.<\/strong><\/td>\n\u00a0(Yolculuk, var\u0131\u015f noktas\u0131d\u0131r.)<\/td>\n<\/tr>\n
The more you sweat, the luckier you get.<\/strong><\/td>\n\u00a0(Ne kadar \u00e7ok terlersen, o kadar \u015fansl\u0131 olursun.)<\/td>\n<\/tr>\n
The only way to do great work is to love what you do<\/strong><\/td>\n(B\u00fcy\u00fck i\u015fler yapman\u0131n tek yolu, sevdi\u011fin \u015feyi yapmakt\u0131r.)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\u0130nsan ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede insan ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Man proposes, God disposes.<\/strong><\/td>\n\u0130nsan niyet eder, Tanr\u0131 h\u00fckmeder.<\/td>\n<\/tr>\n
Man is the measure of all things.<\/strong><\/td>\n\u0130nsan, her \u015feyin \u00f6l\u00e7\u00fcs\u00fcd\u00fcr.<\/td>\n<\/tr>\n
Man is the only animal that laughs.<\/strong><\/td>\n\u0130nsan, g\u00fclen tek hayvand\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
M<\/strong>an is a social animal.<\/strong><\/td>\n\u0130nsan, sosyal bir hayvand\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Man is a creature of habit.<\/strong><\/td>\n\u0130nsan, al\u0131\u015fkanl\u0131klar\u0131n bir \u00fcr\u00fcn\u00fcd\u00fcr.<\/td>\n<\/tr>\n
Man is a creature of reason<\/strong><\/td>\n\u0130nsan, ak\u0131ll\u0131 bir varl\u0131kt\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Man is a creature of passion.<\/strong><\/td>\n\u0130nsan, tutkulu bir varl\u0131kt\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Man is a creature of mystery.<\/strong><\/td>\n\u0130nsan, gizemli bir varl\u0131kt\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Man is a creature of hope.<\/strong><\/td>\n\u0130nsan, umutlu bir varl\u0131kt\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Man is a creature of fear.<\/strong><\/td>\n\u0130nsan, korku dolu bir varl\u0131kt\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\u0130\u015f ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede i\u015f ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
A jack of all trades is a master of none, but oftentimes better than a master of one.<\/strong><\/td>\nHer \u015feyden biraz anlayan, bir \u015feyden \u00e7ok anlayandan daha iyidir.<\/td>\n<\/tr>\n
The early bird catches the worm.<\/strong><\/td>\nErken kalkan yol al\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
The harder you work, the luckier you get.<\/strong><\/td>\nNe kadar \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsan, o kadar \u015fansl\u0131 olursun.<\/td>\n<\/tr>\n
The more you sweat, the luckier you get.<\/strong><\/td>\nNe kadar \u00e7ok terlersen, o kadar \u015fansl\u0131 olursun.<\/td>\n<\/tr>\n
The only way to do great work is to love what you do.<\/strong><\/td>\nB\u00fcy\u00fck i\u015fler yapman\u0131n tek yolu, sevdi\u011fin \u015feyi yapmakt\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
The only way to get ahead in life is to work hard.<\/strong><\/td>\nHayatta ilerlemenin tek yolu, \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015fmakt\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
The sky is the limit.<\/strong><\/td>\nG\u00f6ky\u00fcz\u00fc, s\u0131n\u0131rd\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Time is money.<\/strong><\/td>\nZaman parad\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Two heads are better than one<\/strong><\/td>\n\u0130ki kafa bir kafadan iyidir.<\/td>\n<\/tr>\n
Work smarter, not harder.<\/strong><\/td>\nAk\u0131ll\u0131ca \u00e7al\u0131\u015f, \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015f.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Kad\u0131n ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede kad\u0131n ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Women are the backbone of society.<\/strong><\/td>\nKad\u0131nlar, toplumun omurgas\u0131d\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Women are the stronger sex.<\/strong><\/td>\nKad\u0131nlar, daha g\u00fc\u00e7l\u00fc cinsiyettir.<\/td>\n<\/tr>\n
Women are the nurturers.<\/strong><\/td>\nKad\u0131nlar, bak\u0131c\u0131lard\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Women are the givers of life.<\/strong><\/td>\nKad\u0131nlar, hayat verenlerdir.<\/td>\n<\/tr>\n
Women are the creators.<\/strong><\/td>\nKad\u0131nlar, yarat\u0131c\u0131lard\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Women are the healers.<\/strong><\/td>\nKad\u0131nlar, \u015fifac\u0131lard\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Women are the leaders.<\/strong><\/td>\nKad\u0131nlar, liderlerdir.<\/td>\n<\/tr>\n
Women are the change-makers.<\/strong><\/td>\nKad\u0131nlar, de\u011fi\u015fimi sa\u011flayanlard\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Women are the future.<\/strong><\/td>\nKad\u0131nlar, gelecektir.<\/td>\n<\/tr>\n
Women are amazing.<\/strong><\/td>\nKad\u0131nlar, harikad\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

K\u00f6t\u00fcl\u00fck ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede k\u00f6t\u00fcl\u00fck ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Evil is the absence of good.<\/strong><\/td>\nK\u00f6t\u00fcl\u00fck, iyili\u011fin yoklu\u011fudur.<\/td>\n<\/tr>\n
Evil is a choice.<\/strong><\/td>\nK\u00f6t\u00fcl\u00fck, bir se\u00e7imdir.<\/td>\n<\/tr>\n
Evil is a powerful force<\/strong>.<\/strong>\u00a0<\/span><\/td>\nK\u00f6t\u00fcl\u00fck, g\u00fc\u00e7l\u00fc bir g\u00fc\u00e7t\u00fcr.<\/td>\n<\/tr>\n
Evil can be overcome.<\/strong><\/td>\nK\u00f6t\u00fcl\u00fck, \u00fcstesinden gelinebilir.<\/td>\n<\/tr>\n
Evil will always be with us.<\/strong><\/td>\nK\u00f6t\u00fcl\u00fck, her zaman bizimle olacakt\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Evil is a temptation.<\/strong><\/td>\nK\u00f6t\u00fcl\u00fck, bir g\u00fcnaht\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Evil is a sin.<\/strong><\/td>\nK\u00f6t\u00fcl\u00fck, bir g\u00fcnaht\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Evil is a curse.<\/strong><\/td>\nK\u00f6t\u00fcl\u00fck, bir lanettir.<\/td>\n<\/tr>\n
Evil is a plague.<\/strong><\/td>\nK\u00f6t\u00fcl\u00fck, bir vebad\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Evil is a monster.<\/strong><\/td>\nK\u00f6t\u00fcl\u00fck, bir canavard\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

K\u0131rg\u0131nl\u0131k ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede k\u0131rg\u0131nl\u0131k ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Time heals all wounds.<\/strong><\/td>\nZaman t\u00fcm yaralar\u0131 iyile\u015ftirir.<\/td>\n<\/tr>\n
The best way to get over someone is to get under someone else.<\/strong><\/td>\nBirini unutman\u0131n en iyi yolu ba\u015fkas\u0131yla birlikte olmakt\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Crying is a natural way to release stress.<\/strong><\/td>\nA\u011flamak, stresi serbest b\u0131rakman\u0131n do\u011fal bir yoludur.<\/td>\n<\/tr>\n
Talking to a friend about your feelings can help you feel better.<\/strong><\/td>\nDuygular\u0131n\u0131z hakk\u0131nda bir arkada\u015f\u0131n\u0131zla konu\u015fmak, kendinizi daha iyi hissetmenize yard\u0131mc\u0131 olabilir.<\/td>\n<\/tr>\n
Doing something you enjoy can help you take your mind off of your problems.<\/strong><\/td>\nZevk ald\u0131\u011f\u0131n\u0131z bir \u015fey yapmak, sizi sorunlar\u0131n\u0131z\u0131 unutman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olabilir.<\/td>\n<\/tr>\n
Forgiving the person who hurt you can help you move on.<\/strong><\/td>\nSizi inciten ki\u015fiyi affetmek, yolunuza devam etmenize yard\u0131mc\u0131 olabilir.<\/td>\n<\/tr>\n
Remembering the good times you had with the person who hurt you can help you focus on the positive.<\/strong><\/td>\n\u00a0Sizi inciten ki\u015fiyle ge\u00e7irdi\u011finiz iyi zamanlara odaklanmak, pozitif kalman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olabilir.<\/td>\n<\/tr>\n
Realizing that you are not alone can help you feel better.<\/strong><\/td>\nTek olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 fark etmek, kendinizi daha iyi hissetmenize yard\u0131mc\u0131 olabilir.<\/td>\n<\/tr>\n
Knowing that you will be okay in the end can give you hope.<\/strong><\/td>\nSonunda her \u015feyin yoluna girece\u011fini bilmek, size umut verebilir.<\/td>\n<\/tr>\n
Giving back to others can help you feel good about yourself.<\/strong><\/td>\nBa\u015fkalar\u0131na yard\u0131m etmek, kendinizi iyi hissetmenize yard\u0131mc\u0131 olabilir.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Kaynak\u00a0ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede kaynak ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
A penny saved is a penny earned.<\/strong><\/td>\n\u00a0Para biriktirmek, para kazanman\u0131n yar\u0131s\u0131d\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Two heads are better than one.<\/strong><\/td>\n\u0130ki kafa, bir kafadan iyidir.<\/td>\n<\/tr>\n
No man is an island.<\/strong><\/td>\n\u0130nsan, bir ada de\u011fildir.<\/td>\n<\/tr>\n
It takes a village to raise a child.<\/strong><\/td>\nBir \u00e7ocu\u011fu b\u00fcy\u00fctmek i\u00e7in bir k\u00f6y gerekir.<\/td>\n<\/tr>\n
A jack of all trades is a master of none, but oftentimes better than a master of one<\/strong>.<\/strong><\/td>\nHer \u015feyi bilen, hi\u00e7bir \u015feyi iyi bilmez, ancak \u00e7o\u011fu zaman bir \u015feye hakim olandan daha iyidir.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

K\u0131sas ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede kaynak ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
An eye for an eye, a tooth for a tooth.<\/strong><\/td>\nG\u00f6z\u00fcne g\u00f6z, di\u015fini di\u015fin.<\/td>\n<\/tr>\n
Revenge is a dish best served cold<\/strong>.<\/strong><\/td>\n\u0130ntikam, so\u011fuk servis edilen bir yemektir.<\/td>\n<\/tr>\n
He who lives by the sword dies by the sword.<\/strong><\/td>\nK\u0131l\u0131\u00e7la ya\u015fayan, k\u0131l\u0131\u00e7la \u00f6l\u00fcr.<\/td>\n<\/tr>\n
Do not bite the hand that feeds you.<\/strong><\/td>\nSana yiyecek veren eli \u0131s\u0131rma.<\/td>\n<\/tr>\n
Y<\/strong>ou reap what you sow.<\/strong><\/td>\nNe ekersen onu bi\u00e7ersin.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Ku\u015f ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede ku\u015f ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Early bird catches the worm.<\/strong><\/td>\n\u00a0Erken kalkan yol al\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
A bird in the hand is worth two in the bush.<\/strong><\/td>\nEldeki ku\u015f, daldaki iki ku\u015ftan iyidir.<\/td>\n<\/tr>\n
Don’t put all your eggs in one basket.<\/strong><\/td>\nYumurtalar\u0131n\u0131z\u0131 tek sepete koymay\u0131n.<\/td>\n<\/tr>\n
A jack of all trades is a master of none.<\/strong><\/td>\nHer konuda usta olan, hi\u00e7bir konuda usta de\u011fildir.<\/td>\n<\/tr>\n
A bird can’t fly with one wing.<\/strong><\/td>\n\u00a0Bir kanats\u0131z ku\u015f u\u00e7amaz.<\/td>\n<\/tr>\n
Birds of a feather flock together.<\/strong><\/td>\nBenzer ku\u015flar bir araya gelir.<\/td>\n<\/tr>\n
A bird can’t sing without a nest.<\/strong><\/td>\nKu\u015f, yuvas\u0131z \u015fark\u0131 s\u00f6yleyemez.<\/td>\n<\/tr>\n
Birds are free to fly wherever they want.<\/strong><\/td>\nKu\u015flar, istedikleri yere u\u00e7mak i\u00e7in \u00f6zg\u00fcrd\u00fcr.<\/td>\n<\/tr>\n
The bird is the symbol of freedom.<\/strong><\/td>\nKu\u015f, \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn sembol\u00fcd\u00fcr.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Mal ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede mal ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
A penny saved is a penny earned.<\/strong><\/td>\n\u00a0Bir kuru\u015f kazan\u0131lm\u0131\u015f bir kuru\u015ftur.<\/td>\n<\/tr>\n
Money makes the world go round.<\/strong><\/td>\nPara, d\u00fcnyay\u0131 d\u00f6nd\u00fcr\u00fcr.<\/td>\n<\/tr>\n
A fool and his money are soon parted.<\/strong><\/td>\nAptal\u0131n paras\u0131 \u00e7abuk biter.<\/td>\n<\/tr>\n
Easy come, easy go.<\/strong><\/td>\nKolay gelen, kolay gider.<\/td>\n<\/tr>\n
Money can’t buy happiness.<\/strong><\/td>\n\u00a0Para mutluluk sat\u0131n alamaz.<\/td>\n<\/tr>\n
The best things in life are free.<\/strong><\/td>\n\u00a0Hayattaki en iyi \u015feyler bedavad\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
A bird in the hand is worth two in the bush.<\/strong><\/td>\nEldeki ku\u015f, daldaki iki ku\u015ftan iyidir.<\/td>\n<\/tr>\n
Don’t put all your eggs in one basket.<\/strong><\/td>\n\u00a0Yumurtalar\u0131n\u0131z\u0131 tek sepete koymay\u0131n.<\/td>\n<\/tr>\n
A jack of all trades is a master of none.<\/strong><\/td>\n\u00a0Her konuda usta olan, hi\u00e7bir konuda usta de\u011fildir.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Memleket ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede memleket ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Home is where the heart is.<\/strong><\/td>\nEv, kalbin oldu\u011fu yerdir.<\/td>\n<\/tr>\n
There’s no place like home.<\/strong><\/td>\n\u00a0Ev gibisi yoktur.<\/td>\n<\/tr>\n
Absence makes the heart grow fonder.<\/strong><\/td>\nAyr\u0131l\u0131k, sevgiyi art\u0131r\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Out of sight, out of mind.<\/strong><\/td>\n\u00a0G\u00f6zden \u0131rak, g\u00f6n\u00fclden \u0131rak.<\/td>\n<\/tr>\n
Come home, come home, wherever you are.<\/strong><\/td>\nEve d\u00f6n, eve d\u00f6n, nerede olursan ol.<\/td>\n<\/tr>\n
I’m homesick<\/strong>.<\/strong><\/td>\n\u00d6zlemliyim.<\/td>\n<\/tr>\n
I miss you.<\/strong><\/td>\n\u00a0Seni \u00f6zledim.<\/td>\n<\/tr>\n
I’m glad to be home.<\/strong><\/td>\n\u00a0Eve d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcme sevindim.<\/td>\n<\/tr>\n
This is my home.<\/strong><\/td>\n\u00a0Buras\u0131 benim evim.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Mutluluk ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede mutluluk ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
A happy heart is the best medicine.<\/strong><\/td>\nMutlu bir kalp, en iyi ila\u00e7t\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Happiness is not something ready made. It comes from your own actions.<\/strong><\/td>\nMutluluk haz\u0131r bir \u015fey de\u011fildir. Kendi eylemlerinizden gelir.<\/td>\n<\/tr>\n
Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.<\/strong><\/td>\nMutluluk, ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn, ne s\u00f6yledi\u011fin ve ne yapt\u0131\u011f\u0131n uyum i\u00e7inde oldu\u011fundad\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Happiness is not something you postpone for the future; it is something you design for the present.<\/strong><\/td>\nMutluluk, gelecek i\u00e7in erteledi\u011finiz bir \u015fey de\u011fildir; \u015fimdiki zaman i\u00e7in tasarlad\u0131\u011f\u0131n\u0131z bir \u015feydir.<\/td>\n<\/tr>\n
A contented mind is a continual feast.<\/strong><\/td>\nMemnun bir zihin, s\u00fcrekli bir \u015f\u00f6lendir.<\/td>\n<\/tr>\n
The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others.<\/strong><\/td>\nKendinizi bulman\u0131n en iyi yolu, ba\u015fkalar\u0131na hizmet etmek i\u00e7in kendinizi kaybetmektir.<\/td>\n<\/tr>\n
Happiness is a journey, not a destination.<\/strong><\/td>\nMutluluk, bir var\u0131\u015f noktas\u0131 de\u011fil, bir yolculuktur.<\/td>\n<\/tr>\n
Happiness is a state of mind.<\/strong><\/td>\nMutluluk, bir zihin durumudur.<\/td>\n<\/tr>\n
Happiness is contagious.<\/strong><\/td>\nMutluluk bula\u015f\u0131c\u0131d\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Olumsuzluk ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede olumsuzluk\u00a0 ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
A pessimist sees the difficulty in every opportunity; an optimist sees the opportunity in every difficulty.<\/strong><\/td>\nBir k\u00f6t\u00fcmser, her f\u0131rsatta zorlu\u011fu g\u00f6r\u00fcr; bir iyimser, her zorlu\u011fun f\u0131rsat\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcr.<\/td>\n<\/tr>\n
A negative attitude can ruin your day, a positive attitude can change your life.<\/strong><\/td>\nOlumsuz bir tutum g\u00fcn\u00fcn\u00fcz\u00fc mahvedebilir, olumlu bir tutum hayat\u0131n\u0131z\u0131 de\u011fi\u015ftirebilir.<\/td>\n<\/tr>\n
The glass is half empty or the glass is half full.<\/strong><\/td>\nBardak yar\u0131 bo\u015f ya da yar\u0131 dolu.<\/td>\n<\/tr>\n
It’s not what happens to you, but how you react to it that matters.<\/strong><\/td>\n\u00d6nemli olan sana ne oldu\u011fu de\u011fil, ona nas\u0131l tepki verdi\u011findir.<\/td>\n<\/tr>\n
The best way to predict the future is to create it.<\/strong><\/td>\nGelece\u011fin en iyi yolu, onu yaratmakt\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Okumak ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede okumak\u00a0 ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
A book is a window to the world.<\/strong><\/td>\nBir kitap, d\u00fcnyaya a\u00e7\u0131lan bir penceredir.<\/td>\n<\/tr>\n
Reading is to the mind what exercise is to the body.<\/strong><\/td>\nOkumak, zihne egzersiz yapmakt\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
The more you read, the more you know.<\/strong><\/td>\nNe kadar \u00e7ok okursan\u0131z, o kadar \u00e7ok \u015fey bilirsiniz.<\/td>\n<\/tr>\n
A well-read person is a well-rounded person.<\/strong><\/td>\n\u0130yi okuyan ki\u015fi, \u00e7ok y\u00f6nl\u00fc ki\u015fidir.<\/td>\n<\/tr>\n
Reading is a lifelong journey.<\/strong><\/td>\nOkumak, \u00f6m\u00fcr boyu s\u00fcren bir yolculuktur.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\u00d6d\u00fcl ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede \u00f6d\u00fcl ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
No pain, no gain.<\/strong><\/td>\nAc\u0131s\u0131z zafer olmaz.<\/td>\n<\/tr>\n
The early bird catches the worm.<\/strong><\/td>\nErken kalkan yol al\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Hard work pays off.<\/strong><\/td>\n\u00c7al\u0131\u015fan her zaman kazan\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Practice makes perfect.<\/strong><\/td>\n\u0130yi olmak i\u00e7in pratik yapmak gerekir.<\/td>\n<\/tr>\n
A jack of all trades is a master of none.<\/strong><\/td>\nHer konuda biraz bilgi sahibi olmak, hi\u00e7bir konuda uzman olmak de\u011fildir.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\u00d6l\u00fcm ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede \u00f6l\u00fcm ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Death comes to everyone.<\/strong><\/td>\nHerkesin \u00f6l\u00fcmle kar\u015f\u0131la\u015fmas\u0131 ka\u00e7\u0131n\u0131lmazd\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Death is a natural part of life.<\/strong><\/td>\n\u00d6l\u00fcm, ya\u015fam\u0131n do\u011fal bir par\u00e7as\u0131d\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Death is the end of life.<\/strong><\/td>\n\u00d6l\u00fcm, ya\u015fam\u0131n sonudur.<\/td>\n<\/tr>\n
Death is inevitable.<\/strong><\/td>\n\u00d6l\u00fcm, ka\u00e7\u0131n\u0131lmazd\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Death is not to be feared.<\/strong><\/td>\n\u00d6l\u00fcm, korkulacak bir \u015fey de\u011fildir.<\/td>\n<\/tr>\n
Death is a release from pain.<\/strong><\/td>\n\u00d6l\u00fcm, ac\u0131dan kurtulu\u015ftur.<\/td>\n<\/tr>\n
Death is a reunion with loved ones who have passed away.<\/strong><\/td>\n\u00d6l\u00fcm, vefat eden sevdiklerimizle yeniden bir araya gelme f\u0131rsat\u0131d\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Death is a transition to another life.<\/strong><\/td>\n\u00d6l\u00fcm, ba\u015fka bir hayata ge\u00e7i\u015ftir.<\/td>\n<\/tr>\n
Death is a my<\/strong>stery.<\/strong><\/td>\n\u00d6l\u00fcm, bir gizemdir.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\u00d6zg\u00fcrl\u00fck ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede \u00f6zg\u00fcrl\u00fck ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Freedom is not free.<\/strong><\/td>\n\u00d6zg\u00fcrl\u00fck bedava de\u011fildir.<\/td>\n<\/tr>\n
Freedom is the right to do anything that does not harm another person.<\/strong><\/td>\n\u00d6zg\u00fcrl\u00fck, ba\u015fka bir ki\u015fiye zarar vermeyen her \u015feyi yapma hakk\u0131d\u0131r<\/td>\n<\/tr>\n
Freedom is not the absence of restraint, but the presence of opportunity.<\/strong><\/td>\n\u00d6zg\u00fcrl\u00fck, k\u0131s\u0131tlaman\u0131n yoklu\u011fu de\u011fil, f\u0131rsat\u0131n varl\u0131\u011f\u0131d\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Freedom is not something that is given to us, it is something that we must take.<\/strong><\/td>\n\u00d6zg\u00fcrl\u00fck bize verilen bir \u015fey de\u011fil, bizim almam\u0131z gereken bir \u015feydir.<\/td>\n<\/tr>\n
Give me liberty or give me death.<\/strong><\/td>\n\u00d6zg\u00fcrl\u00fck ver ya da bana \u00f6l\u00fcm ver.<\/td>\n<\/tr>\n
Freedom is the most precious gift we have.<\/strong><\/td>\n\u00d6zg\u00fcrl\u00fck sahip oldu\u011fumuz en de\u011ferli hediyedir.<\/td>\n<\/tr>\n
Freedom is not just a word, it is a way of life.<\/strong><\/td>\n\u00d6zg\u00fcrl\u00fck sadece bir kelime de\u011fil, bir ya\u015fam tarz\u0131d\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Freedom is the foundation of all other rights.<\/strong><\/td>\n\u00d6zg\u00fcrl\u00fck, t\u00fcm di\u011fer haklar\u0131n temelidir.<\/td>\n<\/tr>\n
Freedom is the key to happiness.<\/strong><\/td>\n\u00d6zg\u00fcrl\u00fck, mutlulu\u011fa giden anahtard\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Para ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede para ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
A penny saved is a penny earned.<\/strong><\/td>\nBir kuru\u015f tasarruf, bir kuru\u015f kazan\u00e7t\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
A fool and his money are soon parted.<\/strong><\/td>\nAptal\u0131n paras\u0131 \u00e7abuk biter.<\/td>\n<\/tr>\n
Easy come, easy go.<\/strong><\/td>\nKolay kazan\u0131lan, kolay gider.<\/td>\n<\/tr>\n
Money makes the world go round.<\/strong><\/td>\nPara, d\u00fcnyay\u0131 d\u00f6nd\u00fcr\u00fcr.<\/td>\n<\/tr>\n
More money, more problems.<\/strong><\/td>\nDaha fazla para, daha fazla sorun demektir.<\/td>\n<\/tr>\n
The early bird catches the worm.<\/strong><\/td>\nErken kalkan yol al\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
The more you sweat, the luckier you get.<\/strong><\/td>\n\u00c7ok \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsan, \u015fans\u0131n artar.<\/td>\n<\/tr>\n
Time is money.<\/strong><\/td>\nZaman parad\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Waste not, want not.<\/strong><\/td>\n\u0130sraf etme, yoksullu\u011fa d\u00fc\u015fme.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Polisiye Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede polisiye ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
A good detective is like a good detective.<\/strong><\/td>\n\u0130yi bir dedektif, iyi bir dedektif gibidir.<\/td>\n<\/tr>\n
The early bird catches the worm.<\/strong><\/td>\nErken kalkan yol al\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
The more you sweat, the luckier you get.<\/strong><\/td>\n\u00c7ok \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsan, \u015fans\u0131n artar.<\/td>\n<\/tr>\n
Time is money.<\/strong><\/td>\nZaman parad\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Waste not, want not.<\/strong><\/td>\n\u0130sraf etme, yoksullu\u011fa d\u00fc\u015fme.<\/td>\n<\/tr>\n
The best way to catch a criminal is to think like a criminal.<\/strong><\/td>\nBir su\u00e7luyu yakalaman\u0131n en iyi yolu, bir su\u00e7lu gibi d\u00fc\u015f\u00fcnmektir.<\/td>\n<\/tr>\n
The only way to solve a crime is to follow the evidence.<\/strong><\/td>\nBir su\u00e7u \u00e7\u00f6zmenin tek yolu, kan\u0131tlar\u0131 takip etmektir.<\/td>\n<\/tr>\n
The best detectives are the ones who are always thinking one step ahead of the criminals.<\/strong><\/td>\nEn iyi dedektifler, su\u00e7lulardan bir ad\u0131m \u00f6nde d\u00fc\u015f\u00fcnenlerdir.<\/td>\n<\/tr>\n
The best way to catch a criminal is to make them think they’re getting away with it.<\/strong><\/td>\nBir su\u00e7luyu yakalaman\u0131n en iyi yolu, onu pa\u00e7ay\u0131 kurtard\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmesini sa\u011flamakt\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Sa\u011fl\u0131k ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede sa\u011fl\u0131k ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Health is wealth.<\/strong><\/td>\nSa\u011fl\u0131k, zenginliktir.<\/td>\n<\/tr>\n
An apple a day keeps the doctor away.<\/strong><\/td>\nG\u00fcnde bir elma, doktoru uzak tutar.<\/td>\n<\/tr>\n
Prevention is better than cure.<\/strong><\/td>\n\u00d6nlem almak, tedavi etmekten daha iyidir.<\/td>\n<\/tr>\n
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.<\/strong><\/td>\nErken yatmak ve erken kalkmak insan\u0131 sa\u011fl\u0131kl\u0131, zengin ve bilge yapar.<\/td>\n<\/tr>\n
A sound mind in a sound body.<\/strong><\/td>\nSa\u011fl\u0131kl\u0131 bir bedende sa\u011fl\u0131kl\u0131 bir zihin vard\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
No pain, n<\/strong>o gain.<\/strong>\u00a0<\/span>
\n<\/strong><\/td>\n		Ac\u0131 olmadan kazan\u00e7 olmaz.<\/td>\n<\/tr>\n
If you don’t use it, you lose it.<\/strong><\/td>\nKullanmazsan kaybedersin<\/td>\n<\/tr>\n
Eat to live, don’t live to eat.<\/strong><\/td>\nYemek i\u00e7in ya\u015fama, ya\u015famak i\u00e7in yemek ye.<\/td>\n<\/tr>\n
A healthy mind in a healthy body is a temple of God.<\/strong><\/td>\nSa\u011fl\u0131kl\u0131 bir bedende sa\u011fl\u0131kl\u0131 bir zihin, Tanr\u0131’n\u0131n tap\u0131na\u011f\u0131d\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Sava\u015f ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede sava\u015f ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
All’s fair in love and war.<\/strong><\/td>\nA\u015fkta ve sava\u015fta her yol m\u00fcbaht\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
A good offense is the best defense.<\/strong><\/td>\nEn iyi savunma iyi bir sald\u0131r\u0131d\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
The best way to win a war is to avoid it<\/strong>.<\/strong><\/td>\nSava\u015f\u0131 kazanman\u0131n en iyi yolu ondan ka\u00e7\u0131nmakt\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
To the victor go the spoils<\/strong><\/td>\nKazanan, ganimetin sahibidir.<\/td>\n<\/tr>\n
War is hell.<\/strong><\/td>\nSava\u015f cehennemdir.<\/td>\n<\/tr>\n
There ar<\/strong>e no winners in war.<\/strong>\u00a0<\/span>
\n<\/strong><\/td>\n		Sava\u015fta kazanan yoktur.<\/td>\n<\/tr>\n
Peace is better than war.<\/strong><\/td>\nBar\u0131\u015f, sava\u015ftan daha iyidir.<\/td>\n<\/tr>\n
War is a necessary evil.<\/strong><\/td>\nSava\u015f, gerekli bir k\u00f6t\u00fcl\u00fckt\u00fcr.<\/td>\n<\/tr>\n
War is a waste of life<\/strong><\/td>\nSava\u015f, bir ya\u015fam kayb\u0131d\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Sayg\u0131 ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede sayg\u0131 ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Respect is earned, not given.<\/strong><\/td>\nSayg\u0131, verilir, kazan\u0131lmaz.<\/td>\n<\/tr>\n
Treat others the way you want to be treated.<\/strong><\/td>\nDi\u011ferlerine, senin nas\u0131l davran\u0131lmas\u0131n\u0131 istedi\u011finin gibi davran.<\/td>\n<\/tr>\n
The golden rule: Do unto others as you would have them do unto you.<\/strong><\/td>\nAlt\u0131n kural: Ba\u015fkalar\u0131na, senin nas\u0131l davran\u0131lmas\u0131n\u0131 istedi\u011finin gibi davran.<\/td>\n<\/tr>\n
Respect your elders.<\/strong><\/td>\nB\u00fcy\u00fcklerinize sayg\u0131 g\u00f6sterin.<\/td>\n<\/tr>\n
Respect your elders, and they will respect you<\/strong>.<\/strong><\/td>\nB\u00fcy\u00fcklerinize sayg\u0131 g\u00f6sterin, onlar da size sayg\u0131 g\u00f6sterecektir.<\/td>\n<\/tr>\n
Respect is<\/strong>a two-way street.<\/strong>\u00a0<\/span>
\n<\/strong><\/td>\n		Sayg\u0131, iki y\u00f6nl\u00fc bir yoldur.<\/td>\n<\/tr>\n
Respect is the foundation of any relationship.<\/strong><\/td>\nSayg\u0131, herhangi bir ili\u015fkinin temeli.<\/td>\n<\/tr>\n
Respect is a sign of maturity.<\/strong><\/td>\nSayg\u0131, olgunlu\u011fun bir i\u015faretidir.<\/td>\n<\/tr>\n
Respect is a sign of intelligence.<\/strong><\/td>\nSayg\u0131, zek\u00e2n\u0131n bir i\u015faretidir.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Sevgi ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede sevgi ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Love is blind.<\/strong><\/td>\nA\u015fk k\u00f6rd\u00fcr.<\/td>\n<\/tr>\n
Love conquers all.<\/strong><\/td>\nA\u015fk her \u015feyi fetheder.<\/td>\n<\/tr>\n
Love is a battlefield.<\/strong><\/td>\nA\u015fk bir sava\u015f alan\u0131d\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Love is patient, love is kind.<\/strong><\/td>\nA\u015fk sab\u0131rl\u0131, a\u015fk naziktir.<\/td>\n<\/tr>\n
Love is all you need.<\/strong><\/td>\nA\u015fk ihtiyac\u0131n olan her \u015feydir.<\/td>\n<\/tr>\n
Love is in the air.<\/strong><\/td>\nA\u015fk havadad\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Love is a many splendored thing.<\/strong><\/td>\nA\u015fk \u00e7ok g\u00fczel bir \u015feydir.<\/td>\n<\/tr>\n
Love is the language of the heart<\/strong><\/td>\nA\u015fk, kalbin dilidir.<\/td>\n<\/tr>\n
Love is the best medicine.<\/strong><\/td>\nA\u015fk, en iyi ila\u00e7t\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Tanr\u0131 ve \u0130nan\u00e7 ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede tanr\u0131 ve inan\u00e7 ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
God helps those who help themselves.<\/strong><\/td>\nTanr\u0131, kendine yard\u0131m edenlere yard\u0131m eder.<\/td>\n<\/tr>\n
God is watching over you.<\/strong><\/td>\nTanr\u0131, seni izliyor.<\/td>\n<\/tr>\n
God is good.<\/strong><\/td>\n\u00a0Tanr\u0131, iyidir.<\/td>\n<\/tr>\n
God is love.<\/strong><\/td>\n\u00a0Tanr\u0131, sevgidir.<\/td>\n<\/tr>\n
Have faith in God.<\/strong><\/td>\nTanr\u0131’ya inan.<\/td>\n<\/tr>\n
Trust in God.<\/strong><\/td>\nTanr\u0131\u2019ya g\u00fcven<\/td>\n<\/tr>\n
Pray to God.<\/strong><\/td>\nTanr\u0131\u2019ya dua et.<\/td>\n<\/tr>\n
Thank God.<\/strong><\/td>\nTanr\u0131’ya \u015f\u00fckret.<\/td>\n<\/tr>\n
God bless you.<\/strong><\/td>\nTanr\u0131 seni korusun.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Toplum ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede toplum ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
A chain is only as strong as its weakest link.<\/strong><\/td>\nBir zincir, en zay\u0131f halkas\u0131 kadar g\u00fc\u00e7l\u00fcd\u00fcr.<\/td>\n<\/tr>\n
The whole is greater than the sum of its parts.<\/strong><\/td>\nB\u00fct\u00fcn, par\u00e7alar\u0131n toplam\u0131ndan daha b\u00fcy\u00fckt\u00fcr.<\/td>\n<\/tr>\n
No man is an island.<\/strong><\/td>\nHi\u00e7bir insan bir ada de\u011fildir.<\/td>\n<\/tr>\n
We are all in this together.<\/strong><\/td>\nHepimiz birlikteyiz.<\/td>\n<\/tr>\n
A rising tide lifts all boats.<\/strong><\/td>\nY\u00fckselen su t\u00fcm tekneleri kald\u0131r\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
We are stronger together than we are apart.<\/strong><\/td>\nBirlikte daha g\u00fc\u00e7l\u00fcy\u00fcz, ayr\u0131yken de\u011fil.<\/td>\n<\/tr>\n
A divided house cannot stand.<\/strong><\/td>\nB\u00f6l\u00fcnm\u00fc\u015f bir ev ayakta kalamaz.<\/td>\n<\/tr>\n
United we stand, divided we fall.<\/strong><\/td>\nBirlikte ayakta kal\u0131r\u0131z, ayr\u0131yken d\u00fc\u015feriz.<\/td>\n<\/tr>\n
We are all part of something bigger than ourselves.<\/strong><\/td>\nHepimiz kendimizden daha b\u00fcy\u00fck bir \u015feyin par\u00e7as\u0131y\u0131z.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\u00dclke ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede \u00fclke ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
A nation is defined by its borders, not by its people.<\/strong><\/td>\nBir \u00fclke, s\u0131n\u0131rlar\u0131yla de\u011fil, halk\u0131yla tan\u0131mlan\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
The people are the soul of a nation.<\/strong><\/td>\nHalk, bir \u00fclkenin ruhu.<\/td>\n<\/tr>\n
A nation is only as strong as its weakest member.<\/strong><\/td>\nBir \u00fclke, en zay\u0131f \u00fcyesi kadar g\u00fc\u00e7l\u00fcd\u00fcr.<\/td>\n<\/tr>\n
A nation that does not stand for something will fall for anything.<\/strong><\/td>\nBir \u00fclke, bir \u015fey i\u00e7in durmazsa, her \u015feye d\u00fc\u015fer.<\/td>\n<\/tr>\n
A nation’s future is in the hands of its youth.<\/strong><\/td>\nBir \u00fclkenin gelece\u011fi, gen\u00e7lerinin elindedir.<\/td>\n<\/tr>\n
A nation’s strength is in its unity.<\/strong><\/td>\nBir \u00fclkenin g\u00fcc\u00fc, birli\u011fidir.<\/td>\n<\/tr>\n
A nation’s pride is in its history.<\/strong><\/td>\nBir \u00fclkenin gururu, tarihindedir.<\/td>\n<\/tr>\n
A nation’s culture is its identity.<\/strong><\/td>\nBir \u00fclkenin k\u00fclt\u00fcr\u00fc, kimli\u011fidir.<\/td>\n<\/tr>\n
A nation’s flag is its symbol.<\/strong><\/td>\nBir \u00fclkenin bayra\u011f\u0131, sembol\u00fcd\u00fcr.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Yas ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede yas ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Time heals all wounds.<\/strong><\/td>\nZaman t\u00fcm yaralar\u0131 iyile\u015ftirir.<\/td>\n<\/tr>\n
Grief is the price we pay for love.<\/strong><\/td>\nYas, sevginin bedeli.<\/td>\n<\/tr>\n
The best way to heal is to talk about it.<\/strong><\/td>\nYas tutman\u0131n en iyi yolu, ondan bahsetmektir.<\/td>\n<\/tr>\n
Don’t be afraid to cry.<\/strong><\/td>\nA\u011flamaktan korkma.<\/td>\n<\/tr>\n
It’s okay to not be okay.<\/strong><\/td>\n\u0130yi olmamak da sorun de\u011fil.<\/td>\n<\/tr>\n
Take your time.<\/strong><\/td>\nZaman\u0131n\u0131 al.<\/td>\n<\/tr>\n
There is no right or wrong way to grieve.<\/strong><\/td>\nYas tutman\u0131n do\u011fru ya da yanl\u0131\u015f yolu yoktur.<\/td>\n<\/tr>\n
You are not alone.<\/strong><\/td>\nYaln\u0131z de\u011filsin.<\/td>\n<\/tr>\n
It’s okay to ask for help.<\/strong><\/td>\nYard\u0131m istemek sorun de\u011fil.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Yaln\u0131zl\u0131k ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede yaln\u0131zl\u0131k ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Absence makes the heart grow fonder.<\/strong><\/td>\nYokluk, kalbi g\u00fc\u00e7lendirir.<\/td>\n<\/tr>\n
Birds of a feather flock together.<\/strong><\/td>\nBenzer ku\u015flar bir araya gelir.<\/td>\n<\/tr>\n
A friend in need is a friend indeed.<\/strong><\/td>\nGer\u00e7ek dost, zor zamanda olan arkada\u015ft\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
A man is known by the company he keeps.<\/strong><\/td>\nBir insan, arkada\u015fl\u0131k etti\u011fi insanlardan tan\u0131n\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Misery loves company.<\/strong><\/td>\nMutsuzluk, yaln\u0131zl\u0131\u011f\u0131 sever.<\/td>\n<\/tr>\n
No man is an island.<\/strong><\/td>\nHi\u00e7bir insan bir ada de\u011fildir.<\/td>\n<\/tr>\n
One good turn deserves another.<\/strong><\/td>\n\u0130yili\u011fe iyilik kar\u015f\u0131l\u0131ks\u0131z kalmaz.<\/td>\n<\/tr>\n
Two heads are better than one.<\/strong><\/td>\n\u0130ki kafa, bir kafadan iyidir.<\/td>\n<\/tr>\n
United we stand, divided we fall.<\/strong><\/td>\nBirlikte ayakta kal\u0131r\u0131z, ayr\u0131yken d\u00fc\u015feriz.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Ya\u015fl\u0131l\u0131k ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede ya\u015fl\u0131l\u0131k ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Age is just a number.<\/strong><\/td>\nYa\u015f, sadece bir say\u0131.<\/td>\n<\/tr>\n
Older is wiser.<\/strong><\/td>\nYa\u015fl\u0131lar daha bilgedir.<\/td>\n<\/tr>\n
Experience is the best teacher.<\/strong><\/td>\nTecr\u00fcbe, en iyi \u00f6\u011fretmendir.<\/td>\n<\/tr>\n
The older you get, the more you know.<\/strong><\/td>\nYa\u015fland\u0131k\u00e7a, daha \u00e7ok \u015fey \u00f6\u011frenirsin.<\/td>\n<\/tr>\n
The older you get, the less you care.<\/strong><\/td>\nYa\u015fland\u0131k\u00e7a, daha az umursars\u0131n.<\/td>\n<\/tr>\n
The older you get, the more you appreciate the simple things in life.<\/strong><\/td>\nYa\u015fland\u0131k\u00e7a, hayat\u0131n basit \u015feylerini daha \u00e7ok takdir edersin.<\/td>\n<\/tr>\n
The older you get, the more you understand the meaning of life.<\/strong><\/td>\nYa\u015fland\u0131k\u00e7a, hayat\u0131n anlam\u0131n\u0131 daha \u00e7ok anlars\u0131n.<\/td>\n<\/tr>\n
The older you get, the more you appreciate the people who are in your life.<\/strong><\/td>\nYa\u015fland\u0131k\u00e7a, hayat\u0131ndaki insanlar\u0131 daha \u00e7ok takdir edersin.<\/td>\n<\/tr>\n
The older you get, the more you realize that time is precious.<\/strong><\/td>\nYa\u015fland\u0131k\u00e7a, zaman\u0131n de\u011ferli oldu\u011funu daha \u00e7ok anlars\u0131n.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Zaman ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede zaman ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
“Time flies.<\/strong>“<\/td>\nZaman u\u00e7ar.<\/td>\n<\/tr>\n
“Time heals all wounds.<\/strong>“<\/td>\nZaman her yaray\u0131 sarar.<\/td>\n<\/tr>\n
“<\/strong>Time is money.”<\/strong><\/td>\nZaman para demektir.<\/td>\n<\/tr>\n
“Better late than never.”<\/strong><\/td>\nGe\u00e7 olsun, g\u00fc\u00e7 olmas\u0131n.<\/td>\n<\/tr>\n
“<\/strong>In the nick of time.”<\/strong><\/td>\nTam zaman\u0131nda.<\/td>\n<\/tr>\n
“Time waits for no one.”<\/strong><\/td>\nZaman hi\u00e7birine beklemez.<\/td>\n<\/tr>\n
“Time and tide wait for no man.”<\/strong><\/td>\nZaman ve gelgit hi\u00e7bir insan\u0131 beklemez.<\/td>\n<\/tr>\n
“A stitch in time saves nine.”<\/strong><\/td>\nZamanda bir diki\u015f, on diki\u015ften tasarruf eder.<\/td>\n<\/tr>\n
“Time is of the essence.<\/strong>“<\/td>\nZaman\u0131n \u00f6z\u00fc \u00f6nemlidir.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Zenginlik ile \u0130lgili Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/h3>\n

\u0130ngilizcede zenginlik ile ilgili \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri a\u015fa\u011f\u0131da bulabilirsiniz. Bunlara eklemek istediklerinizi yoruma b\u0131rakarak katk\u0131da bulabilirsiniz<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizce Atas\u00f6zleri ve Deyimler<\/th>\nT\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri | T\u00fcrk\u00e7e Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Money can’t buy happiness.<\/strong>\u00a0(Para mutluluk sat\u0131n alamaz.)<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
A fool and his money are soon parted.<\/strong><\/td>\n(Aptal\u0131n paras\u0131 \u00e7abuk biter.)<\/td>\n<\/tr>\n
Easy come, easy go.<\/strong><\/td>\n\u00a0(Kolay kazan\u0131lan, kolay gider.)<\/td>\n<\/tr>\n
The more you have, the more you want.<\/strong><\/td>\n\u00a0(Ne kadar \u00e7ok sahipseniz, o kadar \u00e7ok istersiniz.)<\/td>\n<\/tr>\n
The rich get richer, and the poor get poorer.<\/strong><\/td>\n(Zengin daha da zenginle\u015fir, fakir daha da fakirle\u015fir.)<\/td>\n<\/tr>\n
Money talks.<\/strong><\/td>\n\u00a0(Para konu\u015fur.)<\/td>\n<\/tr>\n
Money can’t buy love.<\/strong><\/td>\n\u00a0(Para a\u015fk sat\u0131n alamaz.)<\/td>\n<\/tr>\n
Money can’t buy health.<\/strong><\/td>\n\u00a0(Para sa\u011fl\u0131k sat\u0131n alamaz.)<\/td>\n<\/tr>\n
Money can’t buy time.<\/strong><\/td>\n\u00a0(Para zaman sat\u0131n alamaz.)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Son olarak Bu yaz\u0131da elimden geldi\u011fince \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimleri derledim, bir araya getirdim. \u0130lk ba\u015fta \u0130ngilizcede s\u0131k kullan\u0131lan atas\u00f6zleri ve deyimler i\u00e7in 50 tane hedeflemi\u015ftim ama liste biraz uzad\u0131.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>

Faydal\u0131 m\u0131?<\/h2>\n

Yaz\u0131m\u0131z faydal\u0131 m\u0131? E\u011fer faydal\u0131 ise a\u015fa\u011f\u0131daki yaz\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131 da be\u011fenebilirsiniz;<\/p>\n